<독일어 시즌 ONE>#11.

◈

안녕하세요!! 21세기 문방구입니다.

◈

 

↓↓이전 포스팅↓↓

<독일어 시즌 ONE>#10.

 

 

<참고, 기초를 위한 독일어 공부는 아닙니다. B1 / B2 레벨> 

 

10월 16일

 

1. verschränken (페어슈랭켄), 접다, 끼다, 교차시키다

2. demonstrieren (데몬스트리어렌), 증명하다. 표명하다, 시위하다.

((이전에도 나왔는데, 다시 복습합니다. ))

3. ablehnen(압레ㅎ넨), 거부하다, 기각하다, 반대하다, 환영하지 않다.

[áple:nǝn], ㅎ 발음,h

((이전에도 나왔는데, 다시 복습합니다.))

4. amüsieren [amyˈziːʀən](아뮈지어렌), 즐겁게 하다, 흥을 돋우다, 

5. angehen, (안게엔, 일이) 진행되다, 시작되다, 착수하다, 시도하다.

6. die Künstlichkeit (디 퀸스트리히카히트) , 인조, 인공, 모조, 위조

7. spürbar bleiben,(슈퓌어바 블라이벤) 뚜렷하게 각인되다 , 혹은 남다.

spürbar[ʃpý:rba:r], 형용사, 느낄수 있는, 감지할 수 있는, 뚜렷한, 눈에 띄는

8. eine unterschwellig Bedeohung,(운터슈벨리히[ˈʊntɐˌʃvɛlɪç] 베데오ㅎ웅) 무의식적인 (잠재의식의) 위협 혹은 협박

 

 

<오늘의 단어>

angehen, 

굉장히 많이 나오는 동사이며, 많은 뜻을 가진 동사 입니다.

비슷한 단어로는,

anfangen zu leuchten, etwas umzusetzen

 

사전적 의미;

1. angreifen, hart attackieren,  강하게 공격하다, 

2. etw. a. anfangen, etw. zu behandeln, 착수하다 

3. etw. geht. j-n, Angelegenheit(요건, 용무, 사무, 업무), etw. betrifft(우려), j-n, nicht Hör zu, das geht auch dich (etwas) an;
betreffen, 누군가 무엇을 하는 현장을 적발하다, 닥치다, 누구에 관계되다, 상심시키다, 충격을 주다. 

(용무에 관련된) 해당되다. 

예) Das sind deine Problem, die gehen mich nichts an : 이것들은 당신의 문제이다, 그것들은 나와 관계가 없다.

4. in Bezug auf j-n/etw., was j-n/etw. betrifft, ... Was deine Arbeit angeht, so kann ich dir sagen, dass sie nur noch 
besser werden kann

 ( 무엇과 관련하여, ) 진행되다.


5. um etw. bitten, 부탁하다

6. gegen j-n/etw. a.  durch gezielte(일정한 목적을 지닌) Maßnahmen(조치) bekämpfen <gegen Missstände, Verbrechen 죄, 범죄, 비행, (무책임한) 범죄 a.>

7. etw. geht an, fängt an : Weißt du, wann die Schule wieder angeht? 시작하다, 개강하다. 

8. etw. geht an, etw. beginnt zu brennen, geht aus ; das Feuer, der Ofen, das Licht , 켜다, 끄다. 시작하다, 타다, 점화가 시작되다. 
brennen 도 매우 다양한 뜻을 가진 동사 입니다. (다음편에서 다루도록 하겠습니다.)

9. kommt in Gang , 통로에 오다, 착수되다. 

10. es geht nicht/gerade noch an, (dass)...관련되다, (비슷한 예제를 다룰때)
, es kann nicht/gerade noch an, (dass)... es kann nicht/gerade noch akzeptiert od. zugelassen werden, dass....Es geht nicht an, während aus Unterrichts zu rauchen


3,4,8, 10이 자주 쓰이는 것 같습니다.

 

 

인용된

Geobbels verschränkt die beiden Texte ineinander, deutlich zu identifizieren durch ihren Sprech- und Gesangsgestus.
Den Müller-Text hat der Komponist in kurzen Abschnitten von etwa einhundert Passanten auf Straßen von Boston lesen lassen, 
die darauf ganz unterschiedlich reagierten; bisweilen ratlos, manchmal schokiert und ablehnende gelegentlich auch amüsiert, immer aber aus der Alltagsituation heraus und - was das Sprechen angeht - ungeübt. 

Das löst ein faszinierendes Wechselbad der Gefühle aus, besonders dann, wenn Goebbels neben der fast abgehobenen Künstlichkeit oder Kunstfertigkeit Sussan Deihims auch die Texte der Passanten >>vertont<<, das heißt den latenten Rap-Stil einiger Bostoner authentich rockmusikalisch unterfüttert und so nahezu ein Bild unserer Wirklichkeit mit ihrer oberflächichen Schwarzkultur und ihrem Hang zu modischen Gesten entwirft, zwischen dem- wie eine unterschwellige Bedrohung - eine mythische Urangst spürbar bleibt. 


출처 <Heiner Goebbels / Komposition als Inszenierung > 출판사, Henschel

 

명사

das Angehen , 다스 안게엔

[ˈanˌɡeːən]

대항, (장애따위의) 극복, 습격, 싸움

 

 

 

항상, 관련된 동사와 명사를 같이 외워주시면 좋습니다.

 

같이 공부합시다!

오늘도 좋은 하루 보내세요!

♥