역대급 뮤비, 블랙핑크 리사의 신곡 LISA - BORN AGAIN feat. Doja Cat & RAYE/가사/번역/작사/작곡

 

신곡을 낸 블랙핑크 멤버 리사, 이번 뮤비는 역대급이다!!!!

팝스타들 중 가장 촉망받고 있고 인기있고 섹시컨셉의 최적화된 두 인물들이 리사 뮤비에서 보게되다니, 케이팝의 영향력이 어마무시 하다. 도자캣의 섹시함과 RAYE의 섹시함은 저리가라로 금발의 컨셉으로 돌아온 리사, 도대체 그녀의 전 남친들은 어땠기에 라는 생각을 가져다 줄정도로 곡의 몰입도와 음색, 분위기가 정말 이전 뮤비보다 더 자극적으로 들려온다,. 

 

블랙핑크의 **리사(Lisa)**는 태국 출신의 가수, 래퍼, 댄서로, 본명은 **라리사 마노반(Lalisa Manobal)**입니다. 그녀는 YG 엔터테인먼트 소속으로 2016년 블랙핑크 멤버로 데뷔했으며, 그룹 내에서 메인 댄서, 리드 래퍼, 서브 보컬을 담당하고 있습니다.

🔹 기본 정보

• 본명: 라리사 마노반 (Lalisa Manobal)
• 출생: 1997년 3월 27일, 태국 부리람
• 국적: 태국
• 신체: 166cm
• 소속사: YG 엔터테인먼트, LLOUD (개인 레이블)
• 데뷔: 2016년 8월 8일 (BLACKPINK)
• 솔로 데뷔: 2021년 9월 10일

🔹 솔로 활동 & 음악

리사는 2021년 솔로 앨범 **《LALISA》**를 발매했으며, 타이틀곡 *"LALISA"*와 수록곡 *"MONEY"*가 큰 인기를 끌었습니다. 특히 *"MONEY"*는 빌보드 글로벌 차트에서 장기 히트하며 전 세계적으로 인기를 얻었습니다.

🔹 특징 및 인기 요인

• 뛰어난 춤 실력: K-POP 최고의 댄서 중 한 명으로 꼽히며, 다양한 스타일의 안무를 소화할 수 있습니다.
• 강렬한 래핑: 독특한 톤과 강한 카리스마가 돋보이는 래핑 스타일을 가지고 있습니다.
• 패션 아이콘: 셀린느(CELINE), 불가리(BVLGARI) 등 여러 명품 브랜드의 앰버서더로 활동하며 글로벌 패션계에서도 영향력이 큽니다.
• SNS 스타: 인스타그램 팔로워 수가 K-POP 아이돌 중 최상위권에 속하며, 글로벌한 인기를 자랑합니다.

🔹 최근 활동 (2024~2025)

• 2023년 YG 엔터테인먼트와 재계약하지 않고, 개인 레이블 LLOUD 설립
• 2024년 블랙핑크와 그룹 활동 유지 발표
• 다양한 솔로 프로젝트와 글로벌 활동 진행 중

리사는 K-POP을 대표하는 글로벌 스타 중 한 명으로, 음악뿐만 아니라 패션, 광고, 예능 등 다양한 분야에서 활발히 활동하고 있습니다! 

 

 

 

LISA - BORN AGAIN feat. Doja Cat & RAYE (Official Music Video) (2025.02.06)

작사, Andrew Wells, Rachel Keen, Anthony Rossomando, Amala Zandile Dlamini

작곡, Andrew Wells, Rachel Keen, Anthony Rossomando, Amala Zandile Dlamini

 

 

 

 

가사

 

If you tried just a little more times,
몇 번만 더 애썼다면

I would have made you a believer,
널 믿게 만들었을 텐데

Would’ve showed you what it’s like,
빛나는 인생이 뭔지 보여줬을 텐데

Every single night ,
매일 밤 보여줬을 텐데

In the car top down black shades on uhhh
오픈카에 검은 선글라스 끼고 (정말 멋지지)

And I just broke up with my man like mhmm (a very very silly silly man)
방금 남친이랑 헤어졌지 (정말 어리석은 남자야)

One ex in the passenger seat cause I’m done (done yeah, never ever going back)
이제 끝났으니까, 옆좌석엔 전 남친 (끝이야, 절대 다시 안 돌아가)

Down down rude boy get your foot up on my dash
야, 건방진 남자야, 대시보드에 발 올리지 마

Got all the receipts Imma businesswoman
난 모든 영수증을 다 챙겼지, 난 사업가야

 

 

 

Little bit of heartbreak
조금의 상처

Little bit of how could you do that
"어떻게 그럴 수 있어?" 같은 기분

A little bit of talking out your ass
헛소리 좀 하더라?

A little bit of look at what you had but could not hold
네가 가졌지만 끝내 지키지 못한 것들

And that’s on you baby (Too bad)
그건 전부 네 탓이야, 안됐다 정말

Imma bout to make it hurt as I vroom vroom
난 떠나면서 네게 아픔을 줄 거야, 부우웅

Ice cold while I leave you lone
차갑게 떠나면서 널 혼자 남겨두지

But please tell your mother imma miss her so

하지만 네 엄마한테는 보고 싶을 거라고 전해줘

 

 

If you tried just a little more times,
몇 번만 더 애썼다면

I would have made you a believer
널 믿게 만들었을 텐데

Would’ve showed you what it’s like
빛나는 인생이 뭔지 보여줬을 텐데

Every single night
매일 밤

To be born again baby
다시 태어난 기분으로, 베이비

To be born again
다시 태어난 것처럼

 

If you stayed just another few nights
며칠만 더 머물렀다면

I could’ve made you pray to Jesus
널 예수님께 기도하게 만들었을 텐데

Would’ve showed you to the light
빛이 뭔지 보여줬을 텐데

Every single night
매일 밤

To be born again baby
다시 태어난 기분으로, 베이비

To be born again
다시 태어난 것처럼

 

Non believer
믿지 않는 자여

You’ve bitten from the fruit But can’t give back
금단의 열매를 베어 물었지만, 돌려줄 순 없지

Nice to leave ya
너와 헤어지니 속이 다 시원해

But I would be a fool not to ask
그래도 한 가지만 물어볼게

Do your words seem gospel to ya now?
네 말이 지금도 진실처럼 들리니?

Keepin me strong
난 더 강해졌고

Choosin to carry on after one too many lies would be wrong (so wrong)
네 거짓말을 듣고도 계속 참는 건 틀린 거지 (완전 틀렸어)

You pop tags on my shopping spree
내 쇼핑 때마다 네가 태그만 떼고 있었지

Stayed mad when I showed him all the long receipts
내가 영수증을 다 보여주니 빡쳤겠지

They laugh at your crash out like a comedy
사람들은 네 몰락을 코미디처럼 비웃어

I can’t be a sugar mom get a job for me
난 네 돈줄이 아니야, 일이나 찾아봐

So boy let go
그러니 날 놔줘

Or let me live happily forever after more
아니면 내가 행복하게 살 수 있도록 그냥 두던가

I hope you learned something from a lil fiasco
이번 소동에서 뭐라도 배웠길 바라

You played the game smart Letting lil me pass go
넌 게임을 영리하게 했지, 날 그냥 통과시켜 줬으니까

 

If you tried just a little more times,
몇 번만 더 애썼다면

I would have made you a believer
널 믿게 만들었을 텐데

Would’ve showed you what it’s like
빛나는 인생이 뭔지 보여줬을 텐데

Every single night
매일 밤

To be born again baby
다시 태어난 기분으로, 베이비

To be born again
다시 태어난 것처럼

 

 

Seasoned like the cinnamon the way I'm getting rid of him
시나몬처럼 향기롭게, 난 그를 지워내고 있어

I’m only gonna make you need religion at the minimum
최소한 신앙이 필요할 정도로 후회하게 해줄 거야

And I’mma do it diligent
그리고 난 철저하게 할 거야

I’m looking for a synonym
적절한 단어를 찾고 있어

I’m tryna find the words to tell him I ain’t even feeling him (I pray)
그에게 말할 방법을 찾고 있어, "난 이제 아무 감정도 없어" (기도해)

Don’t ever let me be deficient in
부족한 사람이 되지 않길 바라

He wished that he could wake up and then take me like a vitamin
그는 아침마다 나를 비타민처럼 챙기길 바랐겠지

I learned the hard way
난 힘든 길을 통해 배웠어

To let go now to save my soul
이젠 날 위해 놓아주기로 했어

If you tried just a little more times,
몇 번만 더 애썼다면

I would have made you a believer
널 믿게 만들었을 텐데

Would’ve showed you what it’s like [Lisa harmonizes top melody]
빛나는 인생이 뭔지 보여줬을 텐데

Every single night
매일 밤

To be born again baby
다시 태어난 기분으로, 베이비

To be born again
다시 태어난 것처럼

 

 

If you stayed just another few nights
며칠만 더 머물렀다면

I could’ve made you pray to Jesus
널 예수님께 기도하게 만들었을 텐데

Would’ve showed you to the light [Lisa harmonizes top melody]
빛이 뭔지 보여줬을 텐데

Every single night
매일 밤

To be born again baby
다시 태어난 기분으로, 베이비

To be born again
다시 태어난 것처럼

Baby to be born oh baby baby to be born again
베이비, 다시 태어나고 싶어

To be born again baby
다시 태어난 기분으로

To be born again

 

 

♬

 

 

 

블랙핑크에서 **리사(Lisa)**는 그룹의 메인 댄서, 리드 래퍼, 서브 보컬 역할을 맡고 있습니다.

🔹 1. 메인 댄서 (Main Dancer)

• 블랙핑크에서 퍼포먼스를 이끄는 핵심 멤버로, 뛰어난 춤 실력을 자랑합니다.
• 힙합, 팝핑, 와킹 등 다양한 댄스 스타일을 소화할 수 있으며, 춤선이 정확하고 강렬한 퍼포먼스를 선보입니다.
• 블랙핑크의 안무에서 가장 중요한 포인트를 담당하며, 무대에서 카리스마 넘치는 퍼포먼스로 주목받습니다.
• 여러 댄스 커버 영상에서 K-POP 최고의 댄서 중 한 명으로 인정받고 있습니다.

🔹 2. 리드 래퍼 (Lead Rapper)

• 블랙핑크에서 랩을 담당하는 멤버로, 영어와 태국어, 한국어를 자유롭게 구사하며 독특한 플로우를 보여줍니다.
• 저음이 강한 카리스마 있는 래핑 스타일이 특징이며, 빠른 랩과 스웨그 넘치는 퍼포먼스를 선보입니다.
• 대표적인 랩 파트 🎤
  • "붐바야" (BOOMBAYAH)
  • "뚜두뚜두" (DDU-DU DDU-DU)
  • "How You Like That"
  • 솔로곡 "MONEY" (특히 글로벌 히트)

🔹 3. 서브 보컬 (Sub Vocalist)

• 보컬 파트는 많지 않지만, 특유의 개성 있는 목소리로 중독적인 후렴구를 소화하는 경우가 많습니다.
• 부드러우면서도 파워풀한 보컬 스타일을 가지고 있으며, 특히 힙합 기반 곡에서 강한 존재감을 보입니다.

🔹 그룹 내 분위기 메이커 🎉

• 팀에서 가장 명랑하고 활발한 성격을 가지고 있어 분위기 메이커 역할을 합니다.
• 멤버들과 친밀한 관계를 유지하며, 다양한 예능 프로그램에서 밝고 유쾌한 모습을 보여줍니다.

💎 정리하자면?

👉 블랙핑크의 퍼포먼스를 이끄는 강렬한 댄서이자, 개성 넘치는 래퍼!
👉 무대에서 카리스마 넘치는 퍼포먼스, 예능에서는 밝고 귀여운 매력으로 사랑받는 멤버! 😊

 

 

 

 

 

 

 

여러분은 어떠셨나요?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 방문해주셔서 감사합니다

좋은 감상이 되셨기를 바랍니다