[새벽의 음악마차]"머물러 있는 것 또한 아름다울 수 있는 건"/저곳으로/가사번역/작사/작곡

■21세기문방구■

안녕하세요 21세기문방구에 오신 것을 환영합니다

 

주말 잘 보내고 있으신가요?

아니지, 지금은 새벽이죠!!

벌써 토요일이네요.

날도 덥고, 땀도 나고..

이제 여러분의 마음을 식혀줄 

멋진 음악을 준비했습니다.

그리하여 새벽의 음악마차!!!

달립니다!!

gogo gogo!!

1. 

첫 곡부터 추천속의 추천!!!!♬

Selin - LOVERS HURRICANE (Official Music Video)

(2023.03.03)

노래 제목이 뽕삘 스럽지만...

곡은 절대 그렇지 않다는...♥

설렘반 두근반...

 

가사

 

Hard to admit it, but I got a weakness, 어렵게 인정하지만, 나에게 약점이 있다. 
I feel this pervasive chemistry when I think of you, 너를 생각할 때 나는 이 범인 같은 화학 반응을 느껴
I crave it all the time, 늘 그것을 갈구하고
It's always on my mind 머릿속에 항상 떠올라
But, I got somebody and I'm keeping secrets, 하지만 나에겐 누군가가 있고 난 비밀을 숨기고 있어 
I feel this desire that I know would kill him, 그를 죽일 수 있는 욕망을 느껴
If he asked me to deny 그가 나에게 부정하라고 한다면 말야

(그가 나에게 부정하라고 하면 그를 죽일 수 있는 욕망을 느껴)
I burn the pictures and I try 사진들을 태워버리고 시도하지

 

To erase the moments in the snow, 눈 속 순간들을 지우려 하고
I wish I never held you close, 너를 가까이 안았던 것을 바래
'Cause coffee shops and winter days, 왜냐하면 커피숍 그리고 겨울 날들
Remind me of a love I can't retrace, 되돌릴 수 없는 사랑을 나에게 상기시킨다 
What would happen if I stayed? 만약 난 머물렀다면 어떻게 될까

 

 

'Cause I tried to forget about the first night, 첫 밤에 대해 잊으려고 애썼지만
The sweetest memories are filled with pain, 가장 달콤한 추억은 고통으로 가득 차 있어
I'm dancing in a lovers' hurricane 나는 연인들의 허리케인 안에서 춤을 추고 있어 
Nice try but I know I'm someone you hide 잘 했지만, 나는 너를 숨기는 누군가인 걸 알아
So don't let me be the one that got away, 나를 놓치고 싶지 마
You can find me dancing in a lovers' hurricane, 넌 나를 연인들의 허리케인 안에서 춤 추는 걸 찾을 수 있어 

 

 

Back in your city and I'm feeling hopeless, 너의 도시로 돌아와 나는 절망을 느껴 
For hoping that if we met by chance would you tell me, 만약 우연히 만나게 된다면, 
That you're still feeling the same, 넌 아직도 같은 느낌을 갖고 있다는 걸 
I can't get you out my brain 너를 머릿속에서 지울 수가 없어 

 

 

And erase the moments in the snow, 그리고 눈 속 순간들을 지워버리고
I wish I never held you close, 너를 가까이 안았던 것을 바라
'Cause coffee shops and winter days 왜냐하면, 커피숍과 겨울 날들은
Remind me of love I can't retrace 되돌릴 수 없는 사랑을 나에게 상기시킨다 
What would happen if I stayed? 만약 난 머물렀다면 어떻게 될까? 

 

'Cause I tried to forget about the first night, 첫 밤에 대해 잊으려고 애썼지만 
The sweetest memories are filled with pain, 가장 달콤한 추억은 고통으로 가득 차 있어 
I'm dancing in a lovers' hurricane, 나는 연인들의 허리케인 안에서 춤을 추고 있어 
Nice try but I know I'm someone you hide, 잘 했지만, 나는 너를 숨기는 누군가인 걸 알아 
Don't let me be the one that got away, 나를 놓치게 하지마 
You can find me dancing in a lovers' hurricane 넌 나를 연인들의 허리케인 안에서 춤 추는 걸 찾을 수 있어 

 

Oh, woah
Oh, woah
And why did you do that? 왜 그렇게 했을까?
And maybe you'll come back? 혹시 돌아올지도 ?
I've tried to forget about our first night 첫날밤에 대해 잊으려고 애썼지만 
The sweetest memories are filled with pain 가장 달콤한 기억은 아픔으로 가득 차 있어
Dancing in a lovers' hurricane 연인들의 허리케인 안에서 춤을 추고 있어 

 

 

Nice try but I know I'm someone you hide 잘 했지만, 난 내가 너에게 숨겨진 존재라는 걸 알아
Don't let me be the one that got away 나를 놓치게 하지 마
You can find me dancing in a lovers' hurricane 넌 나를 연인들의 허리케인 안에서 춤추는 걸 찾을 수 있어 
Oh, woah
Oh, woah
Don't let me be the one that got away 나를 놓치게 하지마 
You can find me dancing in a lovers' hurricane 넌 나를 연인들의 허리케인 안에서 춤추는 걸 찾을 수 있어 

 

 

♬

---

 

2. 

Amanda Cook - There's Nothing (Music Video)

장르, CCM

전 사실 CCM은 별로 좋아하지 않는데요. 제 정서랑 너무 안맞..;

전 EDM/IDM 그리고 디테일하게는 하우스음악 내지는 빠른 리듬의 메탈장르를 선호하는 편입니다.

그런데, 이 곡은 예외입니다...넘넘 감미롭고 좋습니다.

가사는 씨시엠답게 그런 내용이라 해석은 패스 합니다.

영상과 사운드 넘 매력적인.....넘넘 맘에드는 곡이네요..^^

 

 

가사

 

What could separate us from Your love?
Is there anything, anything?
What could be more final than Your blood?
Is there anything, anything?

 

There's nothing, nothing, nothing
There's nothing, nothing, nothing
There's no height and there's no depth
No power in hell, no scheme of man
There's nothing, nothing, nothing

 

 

What could be more powerful than grace?
Is there anything, anything?
What could keep You from the ones You died to save?
Is there anything, anything?

 

There's nothing, nothing, nothing
There's nothing, nothing, nothing
There's no height and there's no depth
No power in hell, no scheme of man
There's nothing, nothing, nothing

 

 

Or change the way You feel about them
Build a wall that's strong enough You can't break through

 

 

 

That could shut a door You've opened
That could override Your word
That could claim to be a mountain You can't move
Oh, there's nothing that could
Keep You from Your children
Or change the way You feel about them
Build a wall that's strong enough You can't break through
Oh, there's nothing
That could shut a door You've opened
That could override Your word
That could claim to be a mountain You can't move
Oh, there's nothing that could
Keep You from Your children

 

Or change the way You feel about them
Build a wall that's strong enough You can't break through

 

 

 

There's nothing, nothing, nothing
There's nothing, nothing, nothing
There's no height and there's no depth
No power in hell, no scheme of man
There's nothing, nothing, nothing

 

 

♬

 

---

 

 

3. 

VVON (본) - Rewind (Feat. SOLE) MV (2023.05.06)

작사, VVon(본), SOLE(쏠)

작곡, VVon(본), SOLE(쏠), SOMDEF(썸데프)

 

싱글 앨범 Rewind

장르, R&B/Soul

 

가사

 

돌아가자 우리 예전 아름다웠을 때의
멀리서 바라보기만 해도 마음이 설렜던
기억들을 모아서
그림을 그리다 보면 속엔
지금은 찾을 수도 없는 것만
선명히 드러나네 yeah
Lay down and take a breath
진정을 강요하지 다시 날 매몰차게
한두 번 겪는 일도 아닌데 난 왜
요즘 바깥의 날씨처럼 우울해 왜
(What is the problem)
길게 늘어진 연락
땜에 쉽게 풀리지 않는 피로감
같이 몰려오는 쓸쓸함
I don't know what to do
난 가야겠어 어디던 기분 전환할 수 있게
네게 물어볼 수 있는 용기는 내게는 no
기다리지 너의 소식 like Insta
넌 그저 재밌기를 바래
너의 하루는 밝게 빛나길
Let it shine Let it bright Let it fine
You’re the one that I desire in my life
Don’t be mad Don’t be quake
Don’t be break
싫다면 내가 자릴 비켜줄게
시간 된다면 같은 하루는 어때
Do you mind?
혹시 너 불편해할까 봐 불안해
I don't know how yeah

You’re the one that I desire in my life
I don't know
I don't know
I don't know
더 이상은 우리 지나가 버린
그 시간에 있지 말자
아무 말이 없는 널
그만 보내줄게
불편해만 하는 너를 보며
어색한 미소를 띠어보고
이제 그만해도 될 것 같은
그런 생각들만 맴돌고
Baby time is over
각자의 행복을 빌어주자
Let it shine Let it bright Let it fine
You’re the one that I desire in my life
Don’t be mad Don’t be quake
Don’t be break
싫다면 내가 자릴 비켜줄게
시간 된다면 같은 하루는 어때
Do you mind?
혹시 너 불편해할까 봐 불안해
I don't know how yeah
You’re the one that I desire in my life
This is only my story
Take care of yourself from these rain
Just one thing I want
It’s not business for you

 

but Rewind Rewind

 

♬

---

 

3. 

쏠(SOLE) - '머물러 있는 것 또한 아름다울 수 있는 건' M/V [ENG/JPN/CHN]

 

 

 

---

 

4. 

수호 (SUHO) - 일만 했어 (Workaholic) (Feat. 권인하 (Kwon InHa)) MV

(2023.05.12)

작사/작곡, 수호(SUHO)

 

 

가사

 

먹고 살려고 일만 했어
너를 지키기 위해 일만 했어
Yo 어느새 오빠라는 호칭 보단
모두가 나를 부르네 이제는 아저씨
신나게 랩하던 시절은 지나고
이제는 손가락에 꼽아 보네
노래를 불러 보는 날
술 한 잔 마셔야 그나마 드라마 속
주인공처럼 내 들으나 마나 한 노래자락
오늘도 옆에 낀 탬버린 리듬자락 속에서
불러보다 지쳐가는 난
정신을 차려보니 여긴 접대라는
전쟁터 접때도 그랬는데 오늘도
상황은 역전 안돼 서울역 앞에
노숙자 보다도 외롭게 난 대리를 불러
창밖에 풍경은 또 축 처진 다크써클 마냥
어둠의 도시 같은데
이 도실 가로질러 난 또 가족이란
또 다른 일터로 출근도장을 찍어
먹고 살려고 일만 했어
너를 지키기 위해 일만 했어
그런데 청춘은 흘러가고
내겐 혼자라는 아픈 기억들만
10대에는 뭐가 문제인지 몰라
문제 20대는 실력보다 머리만 컷 던 난데
서른을 지나 보니 급해 먹고 사는 문제

 

착하게 사는 게 정답이 아니래
이 젠 내 자신 보다도 챙겨야 해
가족 가족이란 울타리는 내겐 흑과 백
처럼 빛이 되기도 하지만 때론
부담이 되기도 해 내 나이 어느덧 40대엔
엄마의 건강이 제일 먼저
걱정 늦은 나이지만 사실 결혼은 뒷전
홀로 된 엄마의 빈자리는
내 자식이 아닌 내 자신으로
채워 주고 싶어
그럴려면 일해야 해 돈 벌어
엄마와 여행을 떠나야 해 uh!
좋은 데 좋은 옷 좋은 거 전부
다 해주고 싶어 오늘도 출근 준비를 해
먹고 살려고 일만 했어
너를 지키기 위해 일만 했어
그런데 청춘은 흘러가고
내겐 혼자라는 아픈 기억들만
어차피 사는 인생 후회는 없지
내가 사랑하는 이들과 언제나 함께라면
통장에 잔고도 아깝지 않아
모든 걸 다 주고 싶어
쿵쾅거리는 내 심장까지도
먼저 가야 했던 아빠에겐 미안해
사랑해란 말 한마디 하지 못한 채
이제 와서 외양간을 고치려는
내 모습에 서운할지 몰라도 아빠 미안해
이제라도 잘할게 엄마에게

 

남은 가족들은 모두 내가 챙길게
이제라도 잘할게 아빠에게도
하늘 위에 시간 들이 행복할 수 있도록
이제라도 잘할게 엄마에게
남은 가족들은 모두 내가 챙길게
이제라도 잘할게 아빠에게도
하늘 위에 시간들이 행복할 수 있도록

 

♬

 

 

정말 현실적인 가사....

---

5. 

추천속의 추천!♬

[MV] 주성 (JU SUNG) - 제자리 걸음 (Go around in circles) / Official Music Video (2021)

2021년도에 나온 음악인데, 뮤비는 올해 6일전에 나왔습니다. 

 

 

가사

 

 

흘려버린 시간 속에

오늘을 비추면

시들어져 가는

바람이 보이네

 

잘 가고 있는 걸까

모르겠어 난

매일 찾아오는 의심에

답할 수가 없는 걸

 

멈춰서야 할까 사실 무서워

보이지 않는 길을

걷는다는 게

언제쯤 난 도착하나요

 

한없이 멀기만 하네요

언제쯤 익숙해지나요

좁혀지지 않아도 걷는

제자리 걸음이

 

하루하루 점점

얼룩지는 맘

미소로 닦는 게 가끔은

버겁게만 느껴져

 

어떡해야 할까 언제까지 난

끊임없는 생각에

취해버릴 것 같아

언제쯤 난 도착하나요

 

한없이 멀기만 하네요

언제쯤 익숙해지나요

좁혀지지 않아도 걷는

제자리 걸음이

 

 

♬

---

6. 

>.< 너무 예쁜 뉴진스의 다니엘이에요!!

다니엘은 이번 디즈니 인어공주 한국어판에 인어공주 주인공 더빙을 맡았습니다!

너무 예뻐요♥

Danielle - 저곳으로 (인어공주) (인어공주)

 

 

 

가사

 

이것 좀 봐 신기하지

내가 모은 것들 대단하지

내가 세상 모든 걸 다 가진 것 같겠지

이것 좀 봐 아름답고 신비한 물건들 바라보면

넌 이렇게 말할걸

어쩜, 모두 네 거니

내겐 재밌는 것들도 많지

아주 귀하고 별난 것도

너도 한번 볼래? 정말 많아

하지만 이걸론 부족해

사람들이 사는 덴 어떨까

보고싶어 춤을 추는 연인

걸어다니는 걸

뭐라고 불러? 오, 다리

지느러미로는 멀리 못 가

다리가 없으면 춤도 못 춰

돌아다니는 곳을

뭐라 그러지? 거리

걷고 싶고 뛰고 싶어

저 태양 아래 어디서든

자유롭게 살고 싶어

저곳에서

저 밖으로 나가려면 어떻게 하나

햇빛 아래 모래 위에 눕고 싶어

그곳에선 이해할걸

나같이 혼나지 않겠지

두 발 딛고 설 수 있게 해줄 거야

난 알고 싶어 세상 모든 걸

궁금한 모든 걸 묻고 싶어

대체 불이란 무얼까 뜨겁다는 건?

언제일까 자유로운 세상 만날 수 있는 그 날

자유롭게 가고 싶어

저곳으로

 

 

♬

 

좋은 감상이 되셨기를 바랍니다. 

굳밤...!

그리고

좋은 꿈 꾸세요

오늘도 방문 감사합니다.

그리고 

즐거운 주말 보내시길 바랍니다

 

 

 

 

 

 

구독과 좋아요♥ 부탁드립니다

감사합니다!