본문 바로가기
21c 문방구가 보는 예술과 이야기들/21c 세계의 Pop Music

[모닝쏭] 상콤한 하루를 위해 ㅋㅋ

by 21세기 문방구 뽑기다운타운언니 2021. 8. 3.
반응형
SMALL

■21세기 문방구■

안녕하세요. 21세기 문방구 입니다.

 

오늘은 상콤한 하루를 위한 음악을 올리고 싶더라구요!

 

가보자(行ってみよう) = 이,떼미요! ㅎㅎ

잇테미요!ㅋㅋㅋㅋ

(발음이 뭔가 궁금해서, 찾아봤는데 맞는건지 모르겠어요 >.<ㅋ)

홍남2인조(紅男2人組) - 가보자(行ってみよう) MV

(2021.06.23)

 

53세 김홍남과 48세 이 인조의 프로젝트 그룹 홍남 2인조 입니다!

(요즘 개그맨들이 이런 컨셉으로 많이 유투브에 등장에서 너무 좋네요 ㅋㅋ)

 

작곡, 나몰라패밀리, AIN

작사, 나몰라패밀리, 박사장

편곡 AIN

 

그래도 꽤.... 일어를 하시는 분이 계시네요 ㅎㅎㅎ

 

 

가사 번역

 

모두 요즘 힘들지?

힘들 땐 날 보고 힘내라구!!

 

내가 제일 힘드니까!!!!!

私が一番大変だから!

Watashi ga ichiban taihendakara!

와타시 가 이치반 타이헨다카라

(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

 

뭔가에 취한채(가즈아!)

 

이 밤을 달릴때 (멈추지마!!)

 

불빛이 필요해(지지말라구!)

 

너를 향해 갈꺼야(널 믿으라구!)

 

너의 눈을 향해서(뒤돌아보지마!)

 

브레이크 따위는 무의미 하거든 (자신을 믿어!)

 

하나비처럼 저녁노을처럼 달려가 투나잇

 

(친구니까!!)

友達だから

Tomodachidakara

도모다치다카라

 

 

오늘도 퐈이팅 넘치는 하루 되시길 바랍니다!

 

반응형
LIST

댓글12