본문 바로가기
21c 문방구가 보는 예술과 이야기들/21c 세계의 Pop Music

슬플때 들으면 더 슬퍼지는 금지곡!!!

by 문방구PD 2020. 11. 12.
반응형
SMALL

◈21세기 문방구◈

안녕하세요. 21세기 문방구 입니다

2020년이 되었을 때,

저에겐 초기에 이런저런 일들이 닥쳤었는데,

작업하다가 눈물 쏟을뻔 한걸...참았던 기억이 있습니다.

정말, 

너무 슬픈 곡이에요.

또르르...

샘 스미스의 투 다이 포 입니다. 

1. 

Sam Smith - To Die For (2020.02)

 

"It is if everyone dies alone" 만약에 모든 사람들이 홀로 죽는다면 그렇겠지
"Does that scare you?" 그게 무섭니
"I don't want to be alone" 난 혼자가 되고 싶지 않아,

I look for you. 난 널 찾아
Every day. 매일 낮과
Every night. 매일 밤
I close my eyes 난 눈을 감아 
From the fear 겁이 나서
From the light 빛으로부터 
As I wander down the avenue so confused 혼란스런 마음으로 거리를 돌아다니면서
Guess I'll try and force a smile 난 노력할거라고, 웃으려고 애쓴다고 생각해

Pink lemonade sipping on a Sunday 어느 일요일에 핑크 레모네이드를 홀짝이는 거
Couples holding hands on a runway 런웨이 위에서 손을 잡고 있는 커플
They're all posing in a picture frame whilst my world's crashing down 나의 세상은 무너져가고 있는데, 그 사람들은 모두 사진찍는 포즈를 하고 있네,
Solo shadow on a sidewalk 인도 위의 홀로 있는 그림자
Just want somebody to die for 그저 죽어도 좋을 누군가를 위해
Sunshine living on a perfect day while my world's crashing down 나의 세상은 무너져가고 있는데, 햇살은 완벽한 날로 살아가네
I just want somebody to die for 그저 죽어도 좋을 누군가를 위해

I long for you 넌 간절히 바래
Just a touch (does that scare you?) 단 한번이라고 닿았으면 (그게 무섭니?)
Of your hand 너의 손이
You don't leave my mind 내 마음을 떠나지마
Lonely days I'm feeling 외로운 나날들로 느끼고 있고
Like a fool for dreaming  (허황된) 꿈을 꾸는 바보같다

As I wander down the avenue so confused 혼란스런 마음으로 거리를 돌아다니면서
Guess I'll try and force a smile 난 노력할꺼라고, 웃으려고 애쓴다고 생각해

Pink lemonade sipping on a Sunday 어느 일요일에 핑크 레모네이드를 홀짝이는 거
Couples holding hands on a runway 런웨이 위에서 손을 잡고 있는 커플
They're all posing in a picture frame whilst my world's crashing down 나의 세상은 무너져가고 있는데, 그 사람들은 모두 사진찍는 포즈를 하고 있네
Solo shadow on a sidewalk 인도 위의 홀로 있는 그림자
Just want somebody to die for 그저 죽어도 좋을 누군가를 원해
Sunshine living on a perfect day while my world's crashing down 나의 세상은 무너져가고 있는데, 햇살은 완벽한 날로 살아가네
I just want somebody to die for 그저 죽어도 좋을 누군가를 원해
I just want somebody to die for (to die for) 그저 죽어도 좋을 누군가를 원해 (목숨을 바칠)
I just want somebody to die for 그저 죽어도 좋을 누군가를 원해

"Does that scare you?" 너는 그게 두렵니
"I don't want to be alone" 난 혼자가 싫어

Pink lemonade sipping on a Sunday 어느 일요일에 핑크 레모네이드를 훌짝이는 거
Couples holding hands on a runway 런웨이 위에서 손을 잡고 있는 커플
They're all posing in a picture frame whilst my world's crashing down 나의 세상은 무너져가고 있는데, 그 사람들은 모두 사진찍는 포즈를 취하고 있네, 
Solo shadow on a sidewalk 인도 위의 홀로 있는 그림자
Just want somebody to die for 그저 죽어도 좋을 누군가를 위해
Sunshine living on a perfect day while my world's crashing down 나의 세상은 무너져가고 있는데, 햇살은 완벽한 날로 살아가네
I just want somebody to die for 그저 죽어도 좋을 누군가를 원해
I just want somebody to die for (to die for) 그저 죽어도 좋을 누군가를 원해 (목숨을 바칠)

 

 

Songwriter: Jimmy Napes / Mikkel Eriksen / Sam Smith / Tor Hermansen

 

죽을만큼 외로운?...

죽기 직전의 외로움...

혼자인 외로움...

 

 

개인적인 음악평가애서

그냥 쉽게 들었을 때,

가사가 너무 슬프고,

영상의 이미지가 너무 애처로운 나머지...

잔잔함이 이 음악의 분위기를 압도한다.

백색소음이나 어떤 도로의 소음조차 닫힌,

음악으로 모든걸 덮어버린 영상,

외로움을 더 극대화 시키는

컨셉의 음악이라고 생각됩니다. 

 

"음악은 자신의 상황에 따라

다르게 감정 이입이 되는 것 같습니다."

 

 

Kygo - To Die For w/ St. Lundi (Official Audio)

같은 제목 그러나 다른 느낌!

 

 

Give me a minute to get out of my mind
To help me remember what the feeling was like
When we were all alone watching late-night TV
Your hand in mine
Oh, what I wouldn't do to get back to you

'Cause every time we touch, it cuts the deepest
But I don't wanna fall if it's not in love
Oh, you stop my heart like you're in my blood
You are, you are
To die, to die for

All I ever needed
You're the kind of high that keeps me wanting more
Oh, I can't let go, I'm forever yours
You are, you are
To die, to die for

To die, to die for

To die, to die for

Trust me, there's so much more that I need to say
(Hear me out, mmm)
Oh, I can't let another moment escape
(So take me back, ah)
To summer nights, drinking wine 'til we can't find our feet
You'd lean on me
Oh, what I wouldn't do to get back to you

'Cause every time we touch, it cuts the deepest
But I don't wanna fall if it's not in love
Oh, you stop my heart like you're in my blood
You are, you are
To die, to die for

All I ever needed
You're the kind of high that keeps me wanting more
Oh, I can't let go, I'm forever yours
You are, you are
To die, to die for

To die, to die for

Every time we touch
(To die for)
(You are, you are)
(To die for)
To die, to die for

All I ever needed
You're the kind of high that keeps me wanting more
Oh, I can't let go, I'm forever yours
You are, you are
To die, to die for

All I ever needed
You're the kind of high that keeps me wanting more
Oh, I can't let go, I'm forever yours
You are, you are
To die, to die for

 

 

 

샘 스미스Kygo의 같은 제목 다른 뉘앙스의 음악을 가지고 비교를 해보자면, 

 

먼저 샘 스미스, 

 

가사전달과 음악적 컨셉 그리고 뮤비의 분위기등의 모든 것을 합쳐서 보았을 때,

확실히 샘 스미스는 감성적인 것들을 극대화시키고 표현하고 싶은 이미지를 직접적으로 영상에 노출시킴으로써,

메세지를 정확하게 전달합니다. 

 

Kygo의 가사를 보면,

그 누구를 지칭하는 것인게 아닌

스스로의 물음과 질문을 하게 만드는 텍스트 같아요.

헤어진 것이, 

다시는 돌아가지 않을 것이라는 믿음,

그 믿음에 대한...

"Oh, what I wouldn't do to get back to you"

이 가사가 너무 씁쓸하네요.

 

 

샘 스미스의 가사는 죽기 직전의 자신의 감정을 담아 노래하는 느낌이고,

Kygo 는 이별에 대한 사랑의 죽음을 얘기하는 것 같네요.

같은 제목인데,

어쩜 이리도 다른지..

 

둘다 슬픈 곡이에요..

ㅠㅠ

슬픈 날에는 절대 듣지 마세요...

 

 

 

오늘도 좋은 하루 되세요!

반응형
LIST

댓글