[수요일 플레이리스트] 기분좋은 리듬에 "둠 둠칫 둠 둠칫" 삐리빠빠 삐리빠빠 >.<!

 

 

■21세기 문방구■

안녕하세요. 21세기 문방구 입니다. 

오늘은 데이글로우의 음악으로 시작 됩니다!

1. 

Dayglow - Something (Official Video) (2021.02.22)

데이글로우는 5월에 새 앨범 <Harmony House> 을 발매할 예정이다. 그 앨범에 수록된  최근 싱글 앨범, Can I Call You Tonight?"과 함께 세계적으로 센세이션 붐을 일으킬 것이다. 그리고 이 새 앨범에 담길 싱글 앨범 Something이 나왔다. 

그가 이전에 음악을 만드는 이유에 대해서 언급한 적이 있는데, 사람들을 행복하게 만들기 위해서라는 말이...떠오른다. 진짜, 멋진 뮤지션 데이글로우의 새 음반의 실릴 곡들을 들어보기로 하자. 

 

www.dayglowband.com

Dayglow | Official Site

 

가사

Taking me down, where is the place?
Calling a cab, showing up late
Now that it's all already waste
Who will you be?
Your coffee to go is hotter than Hades
Some people line up to see a Mercedes
Call it a car, then call it a lady
What'll it be?

Time won't take nothing, believe me
It's you that takes the time
Tell me if what makes you someone is something
Then why can't I have mine?
I've waited so long

Take it again, edit the face
Love what you see, copy and paste
Isn't it magic? Don't you want to have it
And say it's all mine? (That's mine)
Compile the content, you're filming a mosh pit
You ship it and box it right to your doorstep
Ain't it a wonder that we're going under
But everyone's high?

Time won't take nothing, believe me
It's you that takes the time
Tell me if what makes you someone is something
Then why can't I have mine?
I've waited so long

★

---

2. 

Narsha (나르샤) / 삐리빠빠 M/V (2011)

웬지 모르게 제 머릿속에서, 삐리빠빠 라고....저를 이끌었네요...ㅡ.ㅡ;ㅋ 제대로 안 들어봤던 곡인데, 오랜만에 추천 리스트에 만들까 다시 들어보니 꽤 신납니다 하하 ♬♪ 선율이 괜찮습니다. 

---

3.

(이 곡은 라이브 버젼이 더 좋아서, 라이브 스튜디오 버젼으로 올립니다.)

Dayglow - "Can I Call You Tonight" (Live in KUTX Studio 1A)

 

가사

I feel close, 좀 친해졌다고 생각해
Well, maybe I'm not, heaven knows 뭐, 아닐 수도 있겠지만 하늘은 아시겠지
It's a spotlight stuck on the ceiling 천장에 달린 스포트라이트가 켜지는 것 처럼
Why are these the things that I'm feeling? 내가 이런 감정들을 느꼈었나

There's so much time 너무 많은 시간들이 있었지, 
For me to speak up, but I keep quiet 말 할 기회들, 하지만 나는 침묵하고 있었어
I'll complicate the most of the mantra, 이제 일들을 꼬아버릴거야
The power is out and I can't turn the fan on 전원이 나가서, 팬을 켤 수 없어

So can I call you tonight? 오늘 밤 전화 해도 돼?
I'm trying to make up my mind 생각을 정리하려고 노력중이야
Just how I feel, 내 생각이 어떤지
Could you tell me what's real? 뭐가 진실인지 말 해 줄래?
I hear your voice on the phone 전화기 너머 네 목소리가 들려
Now I'm no longer alone 난 더이상 혼자가 아냐
Just how I feel 내가 어떤 감정인지 (의역)
Could you tell me what's real anymore? 앞으로 뭐가 일어날 지 말해줄래?
'Cause I wouldn't know 왜냐면 난 몰랐거든

Voice so low 숨을 죽이고
Sneaking around, so it goes 살금살금 주위를 맴돌아
I always try my best to listen 난 언제나 들으려고 노력해
Picking up things that I can fidget 내가 조각을 맞출 수 있는 것을 집어들고
Circle speed, pacing around, watching my feet 시간은 흘러가고, 서성이며, 발만 쳐다봐
Batteries drain, I get the memo 배터리가 다됐어, 나는 메모를 하고
I think that I might have to let you go 너를 보내줘야 할 것 같아.

So can I call you tonight? 오늘 밤 전화 해도 돼?
I'm trying to make up my mind 생각을 정리하려고 노력중이야
Just how I feel 내가 어떤 감정인지
Could you tell me what's real? 뭐가 진실인지 말 해 줄래?
I hear your voice on the phone 전화기 너머 네 목소리가 들려
Now I'm no longer alone 난 더이상 혼자가 아냐
Just how I feel 내가 어떤 감정인지
Could you tell me what's real anymore? 앞으로 뭐가 일어날 지 말해줄래?
'Cause I wouldn't know 왜냐면 난 몰랐거든 

We´re sorry you have reached a number that has been disconnected or is no longer in servide, if you feel you have reached this recording error , please check the number and try again 

죄송합니다만, 지금 거신 번호는 없는 번호입니다. 번호를 잘못 누르신 것 같다면, 번호를 다시 확인하신 후 다시 연결하시기 바랍니다.

Don't go, don't go so easy 가지마, 쉽게 가지마
Don't go, don't go and leave me 가지마, 가지마 그냥 가버려
Don't go, don't go so easy
Don't go, don't go and leave me

Don't go, don't go so easy
Don't go, don't go and leave me
Don't go, don't go so easy
Don't go, go

So can I call you tonight?
I'm trying to make up my mind
Just how I feel
Could you tell me what's real?
I hear your voice on the phone
Now I'm no longer alone
Just how I feel
Could you tell me what's real anymore? 앞으로 뭐가 일어날 지 말해줄래?
'Cause I wouldn't know 왜냐하면 난 몰랐거든

★

---

4. 

So!YoON (황소윤) X Phum Viphurit `Wings`Official MV (2020.10.20)

---

5. 

추천속의 추천!

Dayglow - Close To You (Lyric Video) (2021.03.04)

 

해석

네가 옆문을 찾고 있는 걸 봤어.

넌 여기 남고 싶어하지 않았지

그날 밤에.

그럴 수도 있다고 생각해.

 

걔네는 네가 집에 갔을 때 다 가버렸어.

걔네도 다 알거든.

이게 오로지 널 위한 거였다는 걸.

네가 그걸 알았더라면!

 

무조건적인 사랑이

무슨 소용이 있겠어?

마을이 아무리 넘치고

그 사이에 갇혀도,

한번만 나한테 말해줘,

그게 무슨 의미인지,

난 너를 알고 싶은데,

그럴 수가 없잖아!

 

내 마음 속에 무언가 걸리는 게 있어요

내가 

너에게 말했어야 했는데,

하지만 넌 전혀 모르지!

네가 나에게 가까이 왔을 때 네가 어떻게 행동하는지.

오, 예!

내 가슴 안에 무언가가 있어요.

내가 얘기했어야 했는데,

(내가 정말 많이 생각해봤는데 진짜인 것 같아.)

네가 가까이 있을 때에만 생각이 많아진다는 게.

 

우리는 멀리에서 눈이 마주쳤지

너무 가까웠지만 내가 놓치고 말았어

그리고 넌 지금 가버리고 있네

네가 남았으면 좋겠는데

 

나는 무슨 말을 해야할 지 잊고 말았어.

날만 다르지, 똑같은 상황들인데,

나는 내 스스로를 자책하고 있어.

자신있게 말하지 못해서.

 

매일 밤 모든 게 다 꼬여버려, 예!

 

네가 가까이 있을 때면 생각이 복잡해져.

너에게 가까이 갈 때면 생각이 많아지는 걸.

네가 가까이 있을 때에만 생각이 많아진다고! (오 예!)

네가 가까이 있을 때면 생각이 복잡해져.

너에게 가까이 갈 때면 생각이 많아지는 걸.

네가 가까이 있을 때에만 생각이 많아진다고! (오! 예!)

♬♪

 

오늘도 좋은하루 보내세요!

 

♥