[별밤 문방구 라디오] " 안녕, 겨울아~!!"

■21세기 문방구■

안녕하세요 21세기 문방구 입니다.

 

오늘도 이제 얼마 남지 않은 올해의 12월의 어느 날입니다.

잘 보내고 계시죠?!

날씨가 추워도 추위를 못느끼고 있는, 21세기 언니 입니다.

(닉넴을 21세기 언니로 바꾸었습니다. 고민을 하던중, 당첨!)

 

 

 

0.

추천속의 추천 ♬

FINNEAS - Only A Lifetime (Official Music Video)(2021.12.16)

나이가 들수록 시간낭비 하는 걸 싫어하게 되죠. 호기심만으로 관심만으로 이어질 수 없는 관계들 그리고 행복한 관계들만 이어나가고 싶은 그런 마음이 들때가 더 많은 것 같습니다. 이 가사를 보면서 그런 생각을 했었네요...

 

피니어스 오코넬 (*1997)

 

미국의 작곡가이자, 음악 프로듀서, 가수, 배우이며 빌리 아일리시의 오빠입니다. 

 

FINNEAS

 

인스타

https://www.instagram.com/finneas/

가사 번역

 

How do you know

어떻게 알까요

 

내가 뭔가를 잘했다는 건?

내 옆에 있는 사랑으로 알까요?

밤마다 끌어안는 돈바달로 알까요?

어떻게 알까요?

 

끝까지 그럴만한 가치가 있었다는 건?

정말 매분 매초가 좋았나요?

아니면 사랑하는 사람을 두고도

다른것에 집중했던 시간도 있었나요?

이런 삶이 당신의 꿈꾸던 삶이었나요?

영화, 데이트, 노란 불

당신은 점점 느려지고 나이를 먹어가는데요

 

So don't waste the time you have

그러니 시간을 낭비하지 말아죠

지나가기만을 기다리면서

짧은 인생이고 짧은 순간일뿐

어린아이처럼 화내며 보낼 시간이 없어요

don't waste the time you have

시간을 낭비하지 말아요

지나가기만을 기다리면서

짧은 인생, 그리 길지 않은 시간

사랑없인 그닥 즐겁지 않을거에요. 그러니 낭비하지 말아요

 

놀랍지 않네요

고통을 설교하는 사람들이

작은 이득을 보겠다고

또 누군가의 이름을 들먹이는게

난 준비가 안 됐어요

사랑하는 사람들이 떠난다는게

요즘 전화를 너무 많이 했죠

엄마에 대해서 걱정도 너무 많았어요

 

시간을 낭비하지 말아요

지나가기만을 기다리면서

짧은 인생이고 짦은 순간일뿐

어린아이처럼 화내며 보낼 시간이 없어요

시간을 낭비하지 말아요

지나가기만을 기다리면서

짧은 인생, 그리 길지 않은 시간

사랑없인 그닥 즐겁지 않을거에요. 그러니 낭비하지 말아요

 

결국 가족과 친구뿐이죠. 정말로요

젊음의 샘에서 청춘을 다시 되찾을 순 없어요

밤늦게까지 부엌 전등 아래서 웃고 떠들다가

갑자기, 당신은 울기 시작하죠

 

시간을 낭비하지 말아요

지나가기만을 기다리면서

짧은 인생, 그리 길지 않은 시간

사람없인 그닥 즐겁지 않을거에요. 그러니 낭비하지 말아요.

 

♬

 

---

1. 

[MV] CODE KUNST(코드 쿤스트),LEE CHANHYUK(이찬혁),Colde(콜드), sogumm _ Cheers(치열) (with ELLE KOREA)

(2021.12.09)

 

 

 

---

2. 

[MV] John Park(존박),Jeon Mi Do(전미도) _ Stay(밤새 서로 미루다) (2021.12.09)

 

가사

 

있잖아 문득

중요한 일을 까먹은 듯한 그런 기분

건망증처럼

그래 나도 문득

아직 못다한 얘기가 자꾸 맴돌아

혼잣말처럼

우리 밤새 서루 미루다

끝내 하지 못한 말

그대 모르게

연습했었던 말

뭐가 그렇게 두려웠는지

더 멀어질까 못한 말

지금이라도 전한다면

잊혀지게 될까

널 잊을 수 있을까

이젠

혹시 부담될까

네 안부조차 모르는 게

널 위한 배려라 (날 위한 배려라)

믿었나 봐

우리 밤새 서루 미루다

끝내 하지 못한 말

그대 모르게

연습했었던 말

뭐가 그렇게 두러웠는지

더 멀어질까 못한 말

지금이라도 전한다면

잊혀지게 될까

널 잊을 수 있을까

잘 지내도 돼

영영 못 잊어도 돼

또 다신 너를 보낼 수가 없어

밤새 서로 미루다

끝내 하지 못한 말

수백 번 넘게 꾹 삼켰던 그 말

먼저 다가오기를 기다린

어리석었던 우리의

모든 걸 바꿀 수 있었던

하고 싶었던 말

꼭 듣고 싶었던 말

Stay

 

 

♬

 

---

3. 

정승환 - 'I Will' Live Performance (REHEARSAL STUDIO VER.) | Jung Seung Hwan (2021.12.15)

 

 

 

---

4. 

추천속의 추천! ♬

Kalax - Out of Time (feat. Pyxis, Jay Diggs) [Official Music Video] (2020.05.09)

 

 

 

가사 번역

 

알아?

우리를 위한 시간이 얼마 남지 않았다는 걸...

그러니 어떡할래?

 

그래, 알아

우린 방금 만났지만 난 너에 대한 마음을 결정했다는 걸...

너도 같은 생각이었으면 좋겠어

 

그냥 내 손을 잡아

오늘 밤 이 춤을 출래?

우리의 시간이 다 가기 전에 한 번 해 보는 거야

일생에 한 번뿐인 이 한순간

우리의 시간이 다 가기 전에 사랑에 빠지자

 

그냥 내 손을 잡아

오늘 밤 이 춤을 출래?

우리의 시간이 다 가기 전에 한 번 해 보는 거야

일생에 한 번뿐인 이 한순간

우리의 시간이 다 가기 전에 사랑에 빠지자

 

너와 함께 냉정하고 무심한 척하는 게

얼마나 힘든지 알아?

 

달빛이 네 여름 드레스를 스치며

어둠 속에서 더 아름답게 빛나는 모습이 너무 좋아

오직 너뿐.,..

 

 

그냥 내 손을 잡아

오늘 밤 이 춤을 출래?

우리의 시간이 다 가기 전에 한 번 해 보는 거야

일생에 한 번뿐인 이 한순간

우리의 시간이 다 가기 전에 사랑에 빠지자

 

우리의 시간이 다 가기 전에 사랑에 빠지자

시간이 다 가기 전에...

 

♬

 

 

오늘도 즐거운 감상이 되셨기를 바랍니다.

남은 시간도 잘 보내세요!