본문 바로가기
반응형
SMALL

독일어6

<독일어 시즌 ONE> #7. ◈ 안녕하세요!! 21세기 문방구입니다. ◈ ↓↓이전 포스팅↓↓ #6. 2020년 9월28일 ◈ 안녕하세요!! 21세기 문방구입니다. ◈ ↓↓이전 포스팅↓↓ #5. 2020년 9월8일" data-og-description="◈ 안녕하세요!! 21세기 문방구입니다. ◈ 요즘 혼자 있는 시간이 부쩍 늘다 보니, 독일어를 잘 � patchpink0000.tistory.com 요즘 혼자 있는 시간이 부쩍 늘다 보니, 독일어를 잘 안 하게 되는 거 있죠 게다가 영어권에 더 가까운 자료들만 보게 되니, 다시 독일어가 굳은 느낌입니다. 뭐 오랫동안 배운 것도 아니라, 독일어 공부를 어떻게 끌고 나갈까 하다가 집에 있는 전문 서적들로 공부를 하려고 합니다. 어차피 예술 서적이고 제가 좋아하는 인물 관련 서적이라 앞으로.. 2020. 9. 29.
<독일어 시즌 ONE> #4. ◈ 안녕하세요!! 21세기 문방구입니다. ◈ 요즘 혼자 있는 시간이 부쩍 늘다 보니, 독일어를 잘 안 하게 되는 거 있죠 게다가 영어권에 더 가까운 자료들만 보게 되니, 다시 독일어가 굳은 느낌입니다. 뭐 오랫동안 배운 것도 아니라, 독일어 공부를 어떻게 끌고 나갈까 하다가 집에 있는 전문 서적들로 공부를 하려고 합니다. 어차피 예술 서적이고 제가 좋아하는 인물 관련 서적이라 앞으로 도움되는 단어 공부를 할 예정입니다. 글의 테마는 음악과 테아터에 관련된 인터뷰에서 나온, 혹은 평론가들이 얘기하는 글들에서 볼 수 있는 단어와 표현이 나올 예정입니다. 프랑크 푸르트 출신 음악 평론가 볼프강 잔드너 Wolfgang Sandner (*1942)가 작곡가 겸 연출가인 프랑크 푸르트 출신 하이너 괴벨스, Hein.. 2020. 9. 7.
(독일어한문장)내 이름 <성(姓): Familienname>에 관한 독일인들의 실수 안녕하세요. 21세기 문방구 입니다. 오늘은 제 성때문에 자꾸 발생하는 독일인들이 저에게 하는 실례(?)를 얘기해보겠습니다. 제 이름의 성은 "정"씨 입니다. 여권이나 다른 곳에도 영어로 JUNG 표기가 되어 있습니다. 이게 독일어로, 융! ( 독일어에도 같은 발음으로 jung, 젊은, 어린, 혈기왕성한 등등의 뜻을 가진 형용사 입니다. ) 그래서, 택배를 못받았을 때 근처 Packet Shop에 가거나 하면, 비자를 갖고 가거나 신분증을 가져가면, 다들 "당신이 프라우 융씨인가요?"농담조로 얘기를 하곤 합니다. (Mrs 영어식으로 미세스를 독일에서 여성을 존칭하는, Frau 프라우 라고 말합니다.) 사실, 또 융 Jung 이라는 성은 남자의 성으로 많이 사용됩니다. 만약 Ich bin Frau(여자) .. 2020. 7. 21.
독일어 한문장!(2)사랑해라는 말의 두가지 방법 안녕하세요. 21세기 문방구 입니다. 우리가 독일어를 어디에서 들었을 때, 사랑한다는 말이 독일어로 뭐야? 라고 물어보면, 초기에 가장 쉽게 "Ich liebe dich" 이히 리베 디히 "난 너를 사랑해" 이렇게, 나는 너를 사랑해. 라는 문장을 가르쳐 줍니다. lieben 동사는 4격(을,를)을 가지는 동사입니다. 그래서, dich (너를) 라는 du의 4격 인칭대명사를 사용합니다. 독일어는 3격동사, 4격동사가 또 따로 있습니다. 무조건 외워야 합니다. 암튼, 이말을 독일인들이 즐겨 할 것 같지만, 전혀 그렇지 않습니다. 사랑한다는 말은, 연인이 되어서도 잘 하지 않는답니다. 친구들끼리 쓰는 것들도 있습니다. "hab dich lieb" 번역은 같아요, "난 너를 사랑해" 발음, "합 디히 립" 이.. 2020. 7. 14.
독일 가수 추천 그 6섯번째!!! 안녕하세요. 21세기 문방구 입니다. 오늘은 독일 가수를 계속해서 추천해드리려 합니다. 독일은 웬지 재미없는 나라이거나 음악도 디스코 밖에 없다 라고 생각했었던 저의 단편적이었던 과거를 생각하니, 저 처럼 혹은 생각하셨을 수도 있는 그런 생각을 깨고자, 독일의 대중음악을 추천해드리고 있습니다. 독일이 클래식의 본 고장인 만큼, 음악의 모든 분야에 대해선 독일이 그래도 기술적으로 사운드나, 톤 테크닉이 월등하기 때문에, 대중음악이나 클래식에서 일하고 있는 톤 엔지니어나 테크니커들도 나중에 소개를 하고 사운드에 대한 깊이를 넓혀 나갈까 합니다. 들으실 때 좋은 헤드폰이나 좋은 앰프 좋은 환경에서 들으시는 것을 추천드립니다. 그래야 그 음악의 본질을 느끼실 수 있을 겁니다. 저는 독일 팝송을 들으면서 사운드에.. 2020. 7. 14.
정말 그럴까? "사실이야, 진짜야?" 안녕하세요. 21세기 문방구 입니다. 오늘은, 뼈 때리는 문구 하나를 가져왔습니다. 독일어로, " Echte und ehrliche Menchen haben häufig nicht viele Freunde." "진실하고 정직한 사람들일수록 많은 친구들을 가지고 있지 않다." tㅏ실, 이 말을 들었을 때, 저는 저의 얘기인 줄 알았습니다. 확실히 친구가 없는 것은 맞습니다. 왜냐면, 모두 결혼을 해서, 얘기할 사람이 동생들 뿐이거든요. 그렇다고 20대 동생들과 30대의 대화는 확연히 다릅니다만... 20대를 따라가기란 쉽지 않습니다. . . . 혼자서 한가지의 공부를 오랫동안 공부하다 보니, 결혼과 함께 공통된 주제가 멀어져서, 얘기도 무언가 만나기도 꺼려지는 30대의 비극... 고양이와 예술과 독일에서 .. 2020. 6. 28.
반응형
LIST

티스토리툴바